L'inspiration de "my doggy" vient de Rada, une femelle Braque de Weimar, aujourd'hui agee de 8 ans. J'ai eu l'idee de traduire en matieres sa truffe froide, sa fourrure rugueuse, sa queue souple et ses oreilles delicates. Resultat: un "patchwork" de feutre, bois,caoutchouc et metal qui, tel un chien-objet, revele une presence a la fois singuliere et familiere dans notre - votre univers. "My doggy" est realise grace a des techniques minutieuses, manuelles et automatises, que j'ai deja utilisees pour la creation de sculptures, pour le design de meubles et d'objets. Vous pouvez choisir un assemblage existant ou bien creer votre propre "my doggy" en choisissant les matieres qui vous plaisent : le museau sera realise en alu, en caoutchouc, en medium noir teinte dans la masse ou en bois laque. Les oreilles seront en gomme ou en feutre. Le corps en differentes couleurs de feutre gris chaud, noir ou blanc. Les pattes en medium noir ou en alu. Rada est la veritable muse du projet, la version 1.0 du concept, mais "my doggy" peut etre aussi inspire par votre animal de compagnie, quel que soit son pedigree.

Je vous invite a une creation commune.

Paul Wollenberg createur de my doggy



"MY DOGGY" was inspired by a Weimaraner dog called "RADA", today she is 8 years old. The idea was to materialize her cold nose, her rough fur, her flexible tail and delicate ears. The result is a "patchwork" of felt, wood, rubber and metal and a kind of dog-object, in the same time unique and familiar. "my doggy" is achieved through careful techniques, manual and automated, I've used to create sculptures for the design of furniture andobjects. You can select an existing assembly or create your own "my doggy" by choosing materials that you like: The muzzle is made ​​of aluminum, rubber, black medium or lacquered wood. The ears are in rubber or felt. The body in different colors of felt: gray, black and white. Legs are in black medium, aluminum or lacquered in RAL color. The tail in black rubber or aluminum. I invite you to participate in a common creation.

Paul Wollenberg creator of my doggy